Пӧвсин

Босьтöм Рувикиись
Пӧвсин
Аркадий Мошевлӧн «Кӧрт керӧтӧм» серпас, 2004-2005 воэз. Серпас вылас Кудым-Ош, сылӧн аймам — Пӧвсин да Ош, Ойпель ен.
Аркадий Мошевлӧн «Кӧрт керӧтӧм» серпас, 2004-2005 воэз. Серпас вылас Кудым-Ош, сылӧн аймам — Пӧвсин да Ош, Ойпель ен.
Мифология коми
Пӧв иньпӧв[d]
Кагаэз Кудым-Ош

Пӧвсин (рочӧн Пэвсин) — коми отир фольклорись герой, тӧдісь, Кудым-Ошлӧн мам, Костӧлӧн ань.

Синбаныс

Пӧвсин — Кудым-Ош йылісь эпосісь шӧр герой, Кудым-Ошлӧн мам да тӧдісь.

Медпаськыта тӧдса сюжетыс сьӧрті, кӧдӧ ӧктіс да лӧсьӧтіс Василий Климов, Пӧвсиныс Сылпанісь памлӧн инь, Кудым-Ошлӧн мам. Кӧр Кудым-Ошыс айыс кулӧм бӧрын нуӧтӧ отирсӧ Изъюр вылӧ да лэбтӧ Кудымкар, мамыс сылӧ отсалӧ.

Мӧдік версия сьӧрті, Пӧвсиныс чужтӧ Кудым-Ошсӧ ошсянь да ачыс памалӧ Сылпанас[1].

Пӧвсиныс — ыджыт мыгӧра, вына инька. Сія ӧтік синма, сійӧн нимыс Пӧвсин. Мукӧд версияэз сьӧрті, сія и ӧтка мороса[1].

Сія тӧдісь, Ойпелькӧт тӧдcись[1], кужӧ бурдӧтчыны да пӧртмасьны. Сія ловзьӧтӧ зонсӧ, кӧр Кудым-Ошыс вӧлі вийӧм.

Культураын

Небӧггез да публикацияэз

  • Ожегова М. Н. Устно-поэтическое творчество коми-пермяцкого народа. Кудымкар, 1961.
  • Кудын-Ош, чудскӧй пам. Коми-пермяцкӧй народнӧй преданнё (гижис Василий Климов) // Иньва. — Кудымкар: КПКИ, 1964. — С. 55-66.
  • Сказания о Кудым-Оше и Пере-охотнике : по мотивам коми-пермяцкого фольклора / А. М. Домнин ; художник В. Захаров-Холмский. – Пермь : Пермское книжное издательство, 1972. – 71 с. : ил.
  • Сказания о Кудым-Оше и Пере-охотнике : по мотивам коми-пермяцких преданий / А. М. Домнин ; худож. В. Оньков. – Пермь : Книжное издательство, 1990. – 101 с. : ил.
  • Оласö да вöласö. Лöсьöтісьыс В. В. Климов. Кудымкар, 1991. ISBN 5-7625-0262-7
  • Климов, В. В. Сказание о Кудым-Оше : [пьеса по мотивам коми- пермяцкого эпоса] / В. В. Климов ; перевод с коми-пермяцкого на русский язык И. Волкова // Современная  литература народов России. Драматургия [антология] / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. — Москва, 2020. — С. 429-442.
  • В. В. Климов. Кудым-Ош йылісь висьтас // Дзирыт гожум: пьезаэз. / Жаркое лето: пьесы на коми-пермяцком языке. — Кудымкар: ГКБУК «Коми-Пермяцкий этнокультурный центр», 2022. — 232 с. — 37-72 с.

Театр

  • 2008 воӧ Коми-Пермяцкӧй театр керис коми кывья спектакль «Кудым-Ош йылісь висьтас» (Василий Климов ӧтнимья пьеса сьӧрті), Пӧвсин рольсӧ орсіс Нина Голева[2].

Мультфильм

  • 1988 воӧ «Пермьтелефильм» керис роч кывья мультфильм «Сказание о Кудым-Оше» (СССР, 1988), реж. Леонид Кощенников.[3]

Шылад

  • 1976 воӧ композитор Александр Рочев гижис балет дивертисента коми кывья ӧтіакта опера «Кудым-Ош» (роч нимыс «Кудым — медвежья сила»). 1983 воӧ керис опералісь мӧдӧдзза редакция, либреттоыс Любовь Грибовалӧн.[4]

Серпасалӧм

Пӧвсинлісь синбан серпасалісӧ унаись иллюстрацияэз понда серпасаліссез Аркадий Мошев, Виталий Оньков.

Скульптура

  • 2015 воӧ Кудымкарын Коми-Пермяцкӧй этнокультурнӧй центрись «Ловья пу» паркӧ вӧлі сувтӧтӧм «Пӧвсин да Костӧ» пуись керӧм парковӧй скульптура (мастер Александр Мехоношин).

Пасйӧттэз

  1. ↑ 1 2 3 Конаков Н. Д. Пӧвсин // Энциклопедия уральских мифологий. Т.I, Мифология коми. / Под ред.: А.-Л. Сиикала, В.В. Напольских, М. Хоппал. Руководитель авторского коллектива Н.Д. Конаков. – М., ДиК, 1999.
  2. ↑ Кудым-Ош йылісь висьтас (Сказание о Кудым-Оше). Архив спектаклей Коми-Пермяцкий национальный драматический театр
  3. ↑ Сказание о Кудым-Оше (мультфильм, СССР, 1988) smotrim.ru
  4. ↑ Композитор от земли (А. А. Рочев) // Герстле Н. Ф. Композиторы Республики Коми : сборник статей / Наталья Герстле. — Оренбург : Изд-во ИП Кострицын, 2016.— 343 с. : ил., цв. ил., фот., портр., факс., нот. — С. 104-135.
Босьтӧма "https://koi.ruwiki.ru/w/index.php?title=Пӧвсин&oldid=214319"-ись