Попов Николай Васильевич

Босьтöм Рувикиись
Попов Николай Васильевич
Попов Николай Васильевич.jpg
Чужан лун: 1902 во одзтӧв 19 лун(1902-12-19)
Чужанін:
Кулан лун: 1975 во арпом 8 лун(1975-11-08) (72 года)
Куланін:
Канму
Удж кывбур гижись

Попов Николай Васильевич (1902 во одзтӧв 19 лун, Кекур — 1975 во арпом 8 лун, Кудымкар) — коми гижись, журналист, вуджӧтісь. Великӧй Отечественнӧй войнаын участник. СССР-ись гижиссез Союзісь член. Гижсьывліс Василь Миков (комиӧн Vaşiļ Mikov) нимӧн.

Олантуй

[вильмӧтны | править код]

Чужис 1902 во одзтӧв 19 лунӧ Тимкинаын (ӧння кадӧ Кекур тор)[1]. Начальнӧй школа помалӧм бӧрын 14 восяӧн муніс велӧтчыны Кудымкарӧ нёлькласса училищеӧ[2]. Медбӧрья курссӧ эз помав шогалӧм кузя[3]. Велӧтчис Кудымкарын П. И. Субботин-Пермяк художественнӧй мастерскӧйын серпасалісьӧ[3].

1925 воӧ вӧлі бӧрйӧм Юринской сельсовет председательӧн. 1926—1929 ввоэзӧ велӧтчис Перемын рабфакын. Сы помалӧм бӧрын во дырна уджаліс велӧтісьӧн Купросын, крестьяна томпӧлӧс понда школаын. 1930—1937 воэзын уджаліс Кудымкарын, «Гӧрись» газета редакцияын. 1937 во одзтӧвсянь — Коми-Пермяцкӧй книжнӧй изательствоын литературнӧй редактор[3].

1941—1946 воэзӧ Великӧй Отечественнӧй война фронттэз вылын. Воюйтіс Карельскӧй да 2 Белорусскӧй фронттэзын. Вӧлі 272 стрелковӧй дивизияись 815 артиллерийскӧй полкись топографическӧй разведка взводын. Гижис «Во славу Родины» армейскӧй газетаӧ, кӧдӧн юраліс уджавны Всеволод Рождественскӧй.

Демобилизация бӧрын бертіс Кудымкарӧ. Уджаліс Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательствоын старшӧй редакторӧн.

1959 восянь юраліс коми-пермяцкӧй гижиссез чукӧрӧн.

Иньыс — вуджӧтісь, редактор Надежда Спорова.

Куліс 1975 во арпом 8 лунӧ. Дзебӧм Кудымкарын.

Гижан удж

[вильмӧтны | править код]
«Тулыс дзоридзасьӧ» кывбур чукӧрлӧн одз.

Гижис кывбуррез, сьыланкыввез понда тексттэз, очерккез. Комиӧтіс роч гижиссезлісь проза да поэзия, велӧтчан небӧггез, докуменнтэз. Медодзза кывбуррес петісӧ «Гӧрись» газетаын 1929 воӧ[4]. Медодзза кывбур чукӧрыс — «Тулыс дзоридзасьӧ» — 1935 воӧ Василь Миков нимӧн. Быдӧссӧ Н. В. Поповлӧн петіс 14 кывбур чукӧр.

1934 восянь СССР-ись гижиссез Союзісь член[5].

Кывбур чукӧррез[вильмӧтны | править код]

  • Mikov, Vaşiļ. Tulьs ӡoriӡaşә : kьvbur çukәr = [Весна цветет : (сборник стихов)] / Vaşiļ Mikov. — Kudьmkar : Okrizdat, 1935. — 47, [1] c.[6]
  • Попов Н. Кывбуррез = [Стихи] / Николай Попов; [ред. С. Караваев]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1939. — 130, [1] с.[7]
  • Попов Н. Фронтовӧй стиххез = Фронтовые стихи / Николай Попов. — Кудымкар : Комипермгиз, 1942. — 63, [1] c.[8]
  • Попов Н. Гымалан годдэз : [стихи] / Николай Попов; [ред. С. А. Можаев, В. И. Якимов]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1945. — 51, [2] c.[9]
  • Попов Н. Роднӧй крайын = В родном краю : [сборник стихов] / Николай Попов. — Кудымкар : Комипермгиз, 1948. — 103, [2] с.[10]
  • Попов Н. Пармаын биэз = Огни в Парме: Стихи на коми-перм. яз. — Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, 1953. — 116 с.
  • Попов Н. Стиххез = Стихи на коми-перм. яз. — Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, 1957. — 63 с.
  • Попов Н. Эхо лесное: Стихи разных лет. — Пермь: Кн. изд-во, 1962. — 173 с.
  • Попов Н. Миян ладорын = В нашей стороне: Стихи: 1929—1961 гг. — Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, 1962. — 143 с.
  • Попов Н. Шондiа кад = Солнечное время: Стихи. — Пермь: Кн. изд-во, 1966. — 64 с.
  • Попов Н. Бабапель = Одуванчик: Стихи для детей. — Кудымкар: Перм. кн. изд-во, Коми-Перм. отд-ние, 1969. — 24 с.
  • Попов Н. Счастьелӧн югӧр = Луч счастья: Избранные стихи. — Кудымкар, 1977. — 93 с.
  • Попов Н. Овны светас = Жить на свете: Стихи. — Кудымкар: Перм. кн. изд-во, Коми-Перм. отд-ние, 1992. — 128 с.
  • Попов Н. Бӧрйӧм = Избранное. — Кудымкар: ГКБУК «Коми-Пермяцкий этнокультурный центр», 2014. — 256 с.

Велӧтчан небӧггез[вильмӧтны | править код]

  • Коми кыв грамматика = [Грамматика коми-пермяцкого языка] : небытса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга. Мӧдiк часть: Синтаксис. / С. И. Караваев, Н. В. Попов, А. М. Спорова; [ред. С. Грибанов]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1940. — 139, [1] с.[11]

Комиӧтӧм[вильмӧтны | править код]

  • Ovşaᶇᶇikova, M. D. Obsestvovedeᶇᶇo : medoӡӡa da sәrәt skola ponda velәtçan kᶇiga. — Ч. 3: Vitәt velәtçan vo = Обществоведение : учебник для начальной и средней школы. — Ч. 3: Пятый год обучения / M. Ovşaᶇᶇikova, B. Ļevitan, V. Ņekrasova. — Moskva : Uçpedgiz, 1933.[12]
  • Soloхov, M. A. Lebtəm viļsa : [1 kn.] / Miх. Soloхov; [пер. Н. В. Попова; ред. Ф. А. Тупицин]. — Kudьmkar : Okrizdat, 1934. — 353, [1] c.[13]
  • Fadejev, A. A. Razgrom / A. Fadejev; [пер. Н. Попова; ред.: С. Грибанов и Н. Спорова]. — Kudьmkar : Komigiz, 1936. — 222, [2] c.[14]
  • Шолохов, М. А. Лэбтӧм вильса : [кн. 1] / М. Шолохов; [пер. Н. Попова; ред. Н. Спорова]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1939. — 270, [1] с.[15]
  • СССР история краткöй курс : 3-öт да 4-öт классэз понда велöтчан книга / ред. А. В. Шестаков; [пер. Н. В. Попова; ред. С. Караваев]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1939. — 235, [1] c., [9] л. карт., портр. : ил., портр.[16]
  • Фадеев, А. А. Метелица / А. Фадеев; [пер. Н. В. Попова; ред. Н. А. Спорова]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1940. — 42, [2] c.[17]
  • Гаршин, В. М. Путешествуйтiсь лягушка / В. М. Гаршин; [пер. Н. Попова; ред. Н. Спорова]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1940. — 18, [2] с.[18]
  • Гоголь, Н. В. Повесть сы йылiсь, кыдз лӧгасисӧ Иван Иванович да Иван Никифорович = Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем / Н. В. Гоголь; [пер. Н. В. Попова]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1941. — 102, [1] с.[19]
  • Ершов, П. П. Вöлок-горбунок : русскöй сказка / П. Ершов; [пер. Н. В. Попова; ред. С. И. Караваев]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1941. — 86 с.[20]
  • СССР история краткöй курс : 3-öт да 4-öт классэз понда велöтчан книга; ред. А. В. Шестаков; [пер. Н. В. Попова; ред. С. И. Караваев]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1941. — 239 c. : ил., портр.[21]
  • СССР Верховнöй Советö бöрйэммез йылiсь положеннё / [пер.: Н.В Попова; ред.: В. И. Якимов]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1945. — 39, [1] c.[22]
  • Роднӧй кыв : начальнӧй школаись III классын лыддьӧтӧм понда книга / Е. Е. Соловьёва, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская, В. И. Волынская, А. А. Канарская; [пер.: Н. А. Споровой и Н. В. Попова]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1946. — 367, [1] с. : ил., портр.[23]
  • РСФСР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылiсь положеннё / [пер. Н. В. Попова; ред. В. Н. Гагарин]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1946. — 34, [2] с.[24]
  • Войнабӧрся кадӧ сельскӧй хозяйство лэбтан мераэз йылiсь : ВКП(б) ЦК Пленумлӧн ёрт Андреев доклад сьӧртi примитӧм Постановленнё / [пер. Н. В. Попова; ред. В. И. Якимов]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1947. — 62, [2] с.[25]
  • Закон СССР-лiсь народнӧй хозяйство восстановитан да развивайтан пятилетньӧй план йылiсь 1946—1950 гг. кежӧ / [пер. Н. В. Попова; ред. В. Н. Гагарин]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1947. — 94, [2] с.[26]
  • Положеннё РСФСР-ись уджалиссез депутаттэз краевӧй, областнӧй, окружнӧй, районнӧй, городскӧй, сельскӧй и поселковӧй Советтэзӧ бӧрйӧммез йылiсь : (утвердитӧма РСФСР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн октябрь 8 лунӧ 1947 годӧ) / [пер. Н. В. Попова; ред. В. И. Якимов]. — Кудымкар : Комипермгиз, 1947. — 54, [1] с.[27]
  • РСФСР народнӧй суддэз бӧрйӧм йылiсь положеннё : (утвердитӧма РСФСР Верховнӧй Советлӧн Президиум Указӧн сентябрь 25 лунӧ 1948 годӧ) / [переводчик Н. В. Попов; редактор В. И. Якимов]. — Кудымкар : Коми-Пермяцкӧй государственнӧй издательство, 1948. — 23 c.[28]
  • Комаров П. Тайгаын олiссез. — Кудымкар: Комипермгиз, 1948. — 31 с. (вуджӧтіс Н. Попов)
  • Гайдар А. Дзирыт из. Рассказзэз. — Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, 1954. — 32 с. (вуджӧтіс Н. Попов)
  • Соловьева Е. Е. Роднöй сёрни. Начальнöй школаись I классын лыддьöтöм понда книга. — Кудымкар: Перм. кн. изд-во, 1967. — 155 с. (вуджӧтіс Н. Попов)

Донтан пассэз

[вильмӧтны | править код]
  • Медаль «За боевые заслуги» (1944)[29]
  • Медаль «За победу над Германией»

Касьтылӧм

[вильмӧтны | править код]
  • Кудымкарын, Плеханов нима улицаись № 3 керку вылӧ, кытӧн оліс Н. В. Поповыс, 2015 воӧ вӧлі ӧшӧтӧм мемориальнӧй пӧв.

Морт йылісь

[вильмӧтны | править код]
  • Вавилин М. Горалӧ муза = Муза звучит: [О творчестве Н. Попова] // По ленинскому пути. — 1971. — 30 марта
  • Вавилин М. Затворческие поиски: [О книге стихов Н. Попова «Пармаын биез» = Огни в Парме] // По ленинскому пути. — 1954. — 6 ноября.
  • Вавилин М. Миян поэт = Наш поэт: [Творчество Н. Попова] // По ленинскому пути. — 1962. — 22 дек.
  • Вавилин М. Муза служит народу: [поэту Н. Попову — 70 лет] // По ленинскому пути. — 1972. — 19 дек.
  • Вавилин М. Он жил для народа: [К 75-летию Н. В. Попова] // По ленинскому пути. — 1977. — 24 дек.
  • Климов В. Николай Поповлӧн виль стиххез = Новые стихи Н. Попова // В кн.: литерат.-худож. сб. Иньва 1958. — Кудымкар, 1958. — С. 89-91
  • Можаев С. Медодзза оськöв = Первые шаги: [Н. В. Попов] // По ленинскому пути. — 1962. — 30 дек.
  • Ожегова М. Н. Писатель, переводчик, редактор: К 60-летию Н. В. Попова // Парма: Литерат.-худож. сб. — Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, 1962. — С. 105—114
  • Ожегова М. Н. Творчество Н. В. Попова: Пособие для студентов филологического факультета коми-пермяцкого отделения / ПГПИ. — Пермь, 1976. — 61 с.
  • Попов Николай Васильевич: Биография // В кн.: Роднöй литература = Родная литература V—VI кл.: Хрестоматия. — Пермь, 1967. — С. 71-76
  • Попов Николай Васильевич// Войвыв кодзув. — 1994. — № 10. — С. 1
  • Попов Н. В.: О творчестве поэта // Иньва: Лит.-худож. сб. — Кудымкар: Отд-ние Перм. кн. изд-ва, 1983. — С. 77-85
  • Попов Николай Васильевич, поэт, переводчик: [К 100-летию со дня рождения] // Даты, события, люди…: Справочное изд. — Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, 2001. — С. 241—247

Пасйӧттэз

[вильмӧтны | править код]
  1. ↑ [Попов Николай Васильевич] Люди Пармы // Коми-Пермяцкий окружной государственный архив
  2. ↑ Коньшина Е. В детстве его часто «рубили» под корытом // Иньвенский край
  3. ↑ 1 2 3 [Попов Николай Васильевич] Писатели Коми-Пермяцкого округа // Коми-Пермяцкая национальная библиотека им. М. П. Лихачёва
  4. ↑ Гордость Пармы: Биографический справочник. — Кудымкар: Коми-Пермяцкое книжное издательство, 2008. — С. 144
  5. ↑ Коми-пермяцкие писатели: Биографический справочник для образовательных учреждений. В 2 ч. Часть I. / Авт.-сост.: Н. А. Мальцева. — Кудымкар, 2006. — С. 25-26.
  6. ↑ Mikov, Vaşiļ. Tulьs ӡoriӡaşә : kьvbur çukәr = [Весна цветет : (сборник стихов)] / Vaşiļ Mikov. - Kudьmkar : Okrizdat, 1935. - 47, [1] c. // Пермская электронная библиотека
  7. ↑ Попов, Николай Васильевич. Кывбуррез = [Стихи] / Николай Попов ; [ред. С. Караваев]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1939. - 130, [1] с. // Пермская электронная библиотека
  8. ↑ Попов, Николай Васильевич. Фронтовӧй стиххез = Фронтовые стихи / Николай Попов. - Кудымкар : Комипермгиз, 1942. - 63, [1] c. // Пермская электронная библиотека
  9. ↑ Попов, Николай Васильевич. Гымалан годдэз : [стихи] / Николай Попов ; [ред. С.А. Можаев, В.И. Якимов]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1945. - 51, [2] c. // Пермская электронная библиотека
  10. ↑ Попов, Николай Васильевич. Роднӧй крайын = В родном краю : [сборник стихов] / Николай Попов. - Кудымкар : Комипермгиз, 1948. - 103, [2] с. // Пермская электронная библиотека
  11. ↑ Коми кыв грамматика = [Грамматика коми-пермяцкого языка] : небытса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга. Мӧдiк часть: Синтаксис. / С.И. Караваев, Н.В. Попов, А.М. Спорова ; [ред. С. Грибанов]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1940. - 139, [1] с. // Пермская электронная библиотека
  12. ↑ Ovşaᶇᶇikova, M. D. Obsestvovedeᶇᶇo : medoӡӡa da sәrәt skola ponda velәtçan kᶇiga. — Ч. 3: Vitәt velәtçan vo = Обществоведение : учебник для начальной и средней школы. — Ч. 3: Пятый год обучения / M. Ovşaᶇᶇikova, B. Ļevitan, V. Ņekrasova. — Moskva : Uçpedgiz, 1933. // Пермская электронная библиотека
  13. ↑ Soloхov, Miхail Aleksandroviç (1905—1984). Lebtəm viļsa : [1 kn.] / Miх. Soloхov ; [пер. Н. В. Попова ; ред. Ф. А. Тупицин]. - Kudьmkar : Okrizdat, 1934. - 353, [1] c. // Пермская электронная библиотека
  14. ↑ Fadejev, A. A. (1901-1956). Razgrom / A. Fadejev ; [пер. Н. Попова ; ред.: С. Грибанов и Н. Спорова]. - Kudьmkar : Komigiz, 1936. - 222, [2] c. - Загл. и авт. ориг.: Разгром / А. Фадеев. - Текст коми-пермяц. // Пермская электронная библиотека
  15. ↑ Шолохов, Михаил Александрович (1905 -1984). Лэбтӧм вильса : [кн. 1] / М. Шолохов ; [пер. Н. Попова ; ред. Н. Спорова]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1939. - 270, [1] с. // Пермская электронная библиотека
  16. ↑ СССР история краткöй курс : 3-öт да 4-öт классэз понда велöтчан книга / ред. А. В. Шестаков ; [пер. Н. В. Попова ; ред. С. Караваев]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1939. - 235, [1] c., [9] л. карт., портр. : ил., портр. // Пермская электронная библиотека
  17. ↑ Фадеев, Александр Александрович (1901-1956). Метелица / А. Фадеев ; [пер. Н. В. Попова ; ред. Н. А. Спорова]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1940. - 42, [2] c. // Пермская электронная библиотека
  18. ↑ Гаршин, Всеволод Михайлович (1855-1888). Путешествуйтiсь лягушка / В. М. Гаршин ; [пер. Н. Попова ; ред. Н. Спорова]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1940. - 18, [2] с. // Пермская электронная библиотека
  19. ↑ Гоголь, Николай Васильевич. Повесть сы йылiсь, кыдз лӧгасисӧ Иван Иванович да Иван Никифорович = Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем / Н.В. Гоголь ; [пер. Н.В. Попова]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1941. - 102, [1] с. // Пермская электронная библиотека
  20. ↑ Ершов, Пётр Павлович. Вöлок-горбунок : русскöй сказка / П. Ершов ; [пер. Н. В. Попова ; ред. С. И. Караваев]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1941. - 86 с. // Пермская электронная библиотека
  21. ↑ СССР история краткöй курс : 3-öт да 4-öт классэз понда велöтчан книга ; ред. А.В. Шестаков ; [пер. Н.В. Попова ; ред. С.И. Караваев]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1941. - 239 c. : ил., портр. // Пермская электронная библиотека
  22. ↑ СССР Верховнöй Советö бöрйэммез йылiсь положеннё / [пер.: Н.В Попова ; ред.: В.И. Якимов]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1945. - 39, [1] c. // Пермская электронная библиотека
  23. ↑ Роднӧй кыв : начальнӧй школаись III классын лыддьӧтӧм понда книга / Е. Е. Соловьёва, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская, В. И. Волынская, А. А. Канарская ; [пер.: Н. А. Споровой и Н. В. Попова]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1946. - 367, [1] с. : ил., портр. // Пермская электронная библиотека
  24. ↑ РСФСР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылiсь положеннё / [пер. Н. В. Попова ; ред. В. Н. Гагарин]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1946. - 34, [2] с. // Пермская электронная библиотека
  25. ↑ Войнабӧрся кадӧ сельскӧй хозяйство лэбтан мераэз йылiсь : ВКП(б) ЦК Пленумлӧн ёрт Андреев доклад сьӧртi примитӧм Постановленнё / [пер. Н. В. Попова ; ред. В. И. Якимов]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1947. - 62, [2] с. // Пермская электронная библиотека
  26. ↑ Закон СССР-лiсь народнӧй хозяйство восстановитан да развивайтан пятилетньӧй план йылiсь 1946-1950 гг. кежӧ / [пер. Н. В. Попова ; ред. В. Н. Гагарин]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1947. - 94, [2] с. // Пермская электронная библиотека
  27. ↑ Положеннё РСФСР-ись уджалиссез депутаттэз краевӧй, областнӧй, окружнӧй, районнӧй, городскӧй, сельскӧй и поселковӧй Советтэзӧ бӧрйӧммез йылiсь : (утвердитӧма РСФСР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн октябрь 8 лунӧ 1947 годӧ) / [пер. Н. В. Попова ; ред. В. И. Якимов]. - Кудымкар : Комипермгиз, 1947. - 54, [1] с. // Пермская электронная библиотека
  28. ↑ РСФСР народнӧй суддэз бӧрйӧм йылiсь положеннё : (утвердитӧма РСФСР Верховнӧй Советлӧн Президиум Указӧн сентябрь 25 лунӧ 1948 годӧ) / [переводчик Н. В. Попов ; редактор В. И. Якимов]. - Кудымкар : Коми-Пермяцкӧй государственнӧй издательство, 1948. - 23 c. // Пермская электронная библиотека
  29. ↑ Попов Николай Васильевич // Память народа 1941—1945

Ыстӧттэз

[вильмӧтны | править код]
Босьтӧма "https://koi.ruwiki.ru/w/index.php?title=Попов_Николай_Васильевич&oldid=122460"-ись